Redacción La Nueva Mañana
En el marco de la 37° edición de la Feria del Libro, que se desarrolla en esta capital, “La pesadora de perlas” de Circe Maia, de la Editorial Viento de Fondo, se quedó con el Premio Burnichon 2023, al Mejor Libro Editado en Córdoba.
Otorgado por la Municipalidad de Córdoba, el Premio apunta a fomentar la tarea editorial y el libro como vehículo de cultura y de arte, estimulando con ello el ecosistema editorial local, como parte de las economías creativas de la Ciudad.
El premio fue entregado en una ceremonia llevada cabo en el Cabildo.
El Jurado del Premio Alberto Burnichon al Libro Mejor Editado en Córdoba (2022-2023) estuvo integrado por María Teresa Andruetto, Cecilia Afonso Esteves, Íbero Martínez, Iván Burnichon y Federico Lavezzo (por la Editorial Municipal), personalidades representativas de la literatura, las artes visuales y la actividad editorial.
Fueron 27 los trabajos presentados.
El fallo destaca del libro ganador los siguientes aspectos, el conjunto es equilibrado y coherente, despojado: clásico. Una serie de acertadas decisiones enaltecen la edición: la armonía de colores -el cuadro verde seco de la portada y el ahuesado de los papeles, en tapa e interiores-; el despliegue del texto en las páginas, la caja escogida; el interlineado y la tipografía. A su vez, este libro, de sobria concepción y elegante factura, constituye la única publicación nacional de la obra de Circe Maia. En suma, "La pesadora de perlas" reúne, a juicio del jurado, muchas de las ideas y atributos de las ediciones de Alberto Burnichon, que justifican con creces el otorgamiento de este Premio.
A su vez, el Jurado resolvió otorgar tres Menciones Especiales, sin orden de mérito, a las siguientes editoriales:
- Lote 11 Ediciones, por su libro “Latir y revelar” de Gabriel Orge. El Jurado destaca que el libro, reúne con acierto, relatos y fotografías del artista cordobés. Un notable cuidado editorial a la hora de afrontar la complejidad de publicar fotografías con imágenes proyectadas. Y celebra la oportunidad de “Latir y revelar”, una edición que reivindica el valor de la memoria por sobre el olvido, en el 40° aniversario de la recuperación democrática.
- Cielo Invertido Ediciones por su libro “El castillo de quienes buscan sentidos” de Anne-Marie Norgeu (trad. Juan Zavala). El Jurado destaca que el libro ostenta un cuidado en el tratamiento de las imágenes, en tapa e interiores (combinaciones variadas en cyan y magenta), junto a un diseño gráfico notable, otorgando a este libro calidez y vitalidad para narrar con coherencia gráfica y textual, una crónica de la vida cotidiana en una clínica psiquiátrica.
- Ediciones del Callejón por su libro “Asunción del grillo” de Osvaldo Guevara. El Jurado destaca que el libro ofrece una edición cuidadosa y despojada, que rescata y coloca en primer plano, la obra poética escogida del riocuartense Osvaldo Guevara, sin duda una deuda pendiente con la poesía escrita desde Córdoba.
Por último, el Jurado del Premio Alberto Burnichon 2022-2023 destacó el notable nivel de las ediciones, lo que en la coyuntura actual representa una muestra significativa del saludable presente de la actividad editorial en nuestra provincia.
El Premio Burnichon, único e indivisible, consiste en una placa conmemorativa, diploma de honor y la suma de $200.000 (doscientos mil pesos) para la editorial ganadora. También prevé la entrega de menciones especiales y sus respectivos diplomas.
La distinción es otorgada desde el año 1997, como parte de las actividades la Feria del Libro de Córdoba, y honrando el nombre de Alberto Burnichon en honor de quien fuera un notable editor y un actor insoslayable del tejido social y cultural de una época.
Noticias relacionadas:
