A menos de 100 kilómetros de la ciudad de Córdoba, el Dique San Jerónimo es una excelente opción para pasear en esta época del año.
Producción audiovisual cordobesa estrenó en el canal Pakapaka
Se trata de la serie animada cordobesa "Poemas de la Tierra", de Anok Films, que está dirigida a niños y niñas, y busca difundir las lenguas indígenas.
Cultura06/07/2022
Redacción La Nueva Mañana
El estreno en Pakapaka fue el domingo 4 de julio y desde este martes, a las 20, se podrá disfrutar también en YouTube.Foto: captura
La serie animada cordobesa "Poemas de la Tierra", de Anok Films, está dirigida a niños y niñas, y busca visibilizar y difundir las lenguas indígenas que se hablan en el territorio argentino.
Fue estrenada el domingo 4 de julio en la señal televisiva pública "Pakapaka" y se podrá disfrutar también vía YouTube a partir de este martes, a las 20.
El estreno televisivo se dio en el marco del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas que estableció la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).
"'Poemas de la tierra' es, tal vez, la primera serie para niñas y niños producida en Argentina que aborda la poesía indígena desde las infancias, en clave intercultural", se destaca en una gacetilla promocional, que precisa que está compuesta de ocho cortos animados que apuntan a visibilizar y difundir las lenguas indígenas que se hablan en nuestro territorio.
El trabajo fue dirigido por Bea Blankenhorst y Juan Pablo Tobal Clariá; la producción corrió por cuenta de la compañía cordobesa Anok Films para Pakapaka, y contó con el asesoramiento general de la reconocida poeta mapuche Liliana Ancalao.
Se trata de una experiencia visual, lúdica y musical, que incorporó textos de reconocidos poetas indígenas como Lecko Zamora (poeta wichí); Marcelo Quispe (poeta quechua-guaraní); Mónica Silberio (poeta qom) y la misma Liliana Ancalao.
En cada episodio, chicos y chicas de pueblos indígenas narran un poema en distintas lenguas: qom, wichí, mbyá, mapuzungún y quechua. Tienen la traducción al español, para que se puedan conocer y entender las diversas formas de hablar y ver el mundo.
Ficha Técnica
Dirección: Bea R. Blankenhorst y Juan Pablo Tobal Clariá
Asistencia de Dirección: Genoveva Clariá
Productor General: Juan Pablo Tobal Clariá
Coordinadora de Producción: Dalmira Tobal Clariá
Dirección de Arte: Bea R. Blankenhorst
Ilustraciones: Josefina Calvo
Animación Digital: Lucrecia Frassetto
Edición / post producción / animación: Luciano Juncos
Posproducción de sonido: Patricio Martín Tosco
Música original: Rosario Haddad
Diseño Gráfico: Martín Lehman
Asesoramiento: General Liliana Ancalao
Noticias relacionadas:
Últimas noticias
Te puede interesar
En el Mes del Cuarteto, inauguraron la muestra "Cabildo en clave de tunga tunga"
Redacción La Nueva Mañana
Cultura06/06/2025La exposición estará abierta todos los jueves de junio, a partir de las 16. Un recorrido por la vida de Leonor Marzano, la creadora del ritmo cordobés.
Con banda completa y performance, Jazmín y el Pelícano presenta "Mapamundi", su primer EP
Redacción La Nueva Mañana
Cultura06/06/2025La presentación del proyecto solista de la cantante y compositora cordobesa, Jazmín Demarchi Oliveira, será el sábado 7 de junio junto A la vera, Lucía en Chilli Street Club a partir de las 20.30.
Este fin de semana se estrena "La Joaquina", una nueva obra de Jorge Villegas
Redacción La Nueva Mañana
Cultura05/06/2025En esta nueva producción teatral la actriz Alejandra Tortosa encarna a una mujer del siglo XIX que tuvo una juventud privilegiada y fue forjando un espíritu libre y apasionado por la política, por el que luego pagaría un alto precio. Se presentará en el Teatro La Luna el 6, 7 y 8 de junio.
Con teatro, música en vivo, poesía y performance, estrena "Bravas" en la Sala El Cuenco
Redacción La Nueva Mañana
Cultura05/06/2025El domingo 15 de junio, a las 20, en la sala ubicada en Alta Córdoba estrenará la obra multidiscipinaria "Bravas: un juego de catarsis hecho de canciones y arengue revolucionario", realizada y protagonizada por Julia Sabbatini y Solange Coero Borga.
Con una nutrida grilla cultural, se realizará en Alta Gracia la XXII "Semana del Che"
Redacción La Nueva Mañana
Cultura04/06/2025Con entrada libre y gratuita, el evento se llevará adelante del 13 al 15 de junio, con la presencia de Juan Martín Guevara, Nadia Fink, Mariano Saravia y Calle Vapor, y la realización de la 11a. edición de la vuelta “Por las Rutas del Che” en Alta Gracia.
"Negra Cantora": a 90 años de su nacimiento, realizan un homenaje a Mercedes Sosa en el Teatro Real
Redacción La NUEVA Mañana
Cultura02/06/2025Con la voz de Graciela “Pipi” Sánchez, la presentación de "Negra Cantora" es un recorrido escénico y emocional por la trayectoria de Mercedes Sosa que combina música en vivo, imágenes documentales, poesía y coreografías.
Lo más visto
La piedra encajada: uno de los mejores lugares para hacer senderismo en Córdoba
Vanina Boco
Turismo31/05/2025Un camino bien señalizado y de baja dificultad nos lleva por un río, por cascadas de todos los tamaños y a una curiosa formación rocosa que corona la experiencia. Está en Los Hornillos, en el valle de Traslasierra.
La Provincia desalojará y reubicará a 100 familias para construir una colectora en Circunvalación
Redacción La NUEVA Mañana
Córdoba03/06/2025Trabajadores del Ministerio de Desarrollo Social y personal municipal comenzaron a censar a las familias. La intención es avanzar con su reubicación hacia el barrio social provincial Zepa C, en la zona del Mercado de Abasto, a unos 9 kilómetros del asentamiento actual. Las familias están preocupadas y aseguran que la incertidumbre "es total".
Alarmante: el 57% de las familias cordobesas no pudieron acceder plenamente a la Canasta Básica en mayo
Redacción La Nueva Mañana
Córdoba04/06/2025El dato surge de un informe del IETSE, que indica que en el cuarto mes del año casi un 90% de familias financió la compra de alimentos. Además, el 49,5% de los hogares debió suspender al menos una comida diaria.
Cómo votaron los diputados el aumento de las jubilaciones: de Córdoba, seis legisladores se opusieron
Redacción La Nueva Mañana
Política05/06/2025Hubo 67 votos negativos y 19 abstenciones, pero la oposición consiguió doblegar la actitud del oficialismo. La media sanción del proyecto prevé un aumento del 7,2% y una la suba del bono de $70.000 para las mínimas que el Gobierno mantiene congelado.
La "Scaloneta" venció a Chile en Santiago y se aseguró el primer lugar en las Eliminatorias Sudamericanas
Redacción La Nueva Mañana
Deportes 06/06/2025En la noche de este jueves, la Selección argentina de fútbol derrotó a Chile por 1 a 0, con gol del nativo de Calchín, Julián Álvarez. El equipo trasandino quedó prácticamente sin chances para clasificar a la máxima competencia.
