Vargas Llosa: "América era una torre de Babel antes que vinieran los europeos"

El escritor peruano, premio Nobel de Literatura, fiel a su estilo polémico, participó de la primera jornada del CILE 2019 en Córdoba.

Córdoba 27/03/2019 Redacción La NUEVA Mañana Redacción La NUEVA Mañana
mario vargas llosa
Mario Vargas Llosa enalteció la conquista española y criticó al presidente mexicano López Obrador. Foto: @MeGustaLeer

Este miércoles el escritor peruano Mario Vargas Llosa fue una de las figuras centrales de la primera jornada del Congreso Internacional de la Lengua Española y, fiel a su estilo, reivindicó la conquista española en América Latina con una polémica frase. "América era una torre de Babel cuando llegaron los europeos y estaba, literalmente, bañada en sangre. Las controversias que ha generado la conquista desaparecen cuando se trata de la lengua", dijo el Premio Nobel de Literatura.

Y como si fuera poco, continuó dándole la derecha a España en detrimento de los países latianoamericanos: "A propósito de controversias, me gustaría citar una carta de López Obrador, presidente de México pidiendo que el rey Felipe pida perdón por la conquista. Tengo la impresión de que el mandatario mexicano se equivocó de destinatario. Debería habérsela mandado a sí mismo. Responderse porqué México que se incorporó hace 500 años gracias a España porqué tiene millones de indios explotados y pobres. Ningún país latinoamericano ha resuelto la situación de los indios".

Cabe recordar que el presidente mexicano aseguró que no participará en ninguna conmemoración por los 500 años de la conquista "hasta que no se aclare lo fundamental y se llegue a un acuerdo de reconciliación". En relación a ello, Vargas Llosa, agregó: "Ojalá cuando termine el mandato del licenciado López Obrador, los indios mexicanos tengan mejores condiciones de vida y se haya levantado esa losa que los tuvo discriminados. Una lengua no solo es un instrumento, un vehículo. También son valores, conocimientos, cultura. Con la lengua española llegaron muchas cosas. Llegó Grecia, llegó Roma, llegó el Renacimiento. Llegó Aristóteles. Y llegaron valores como la libertad, los derechos humanos y una conciencia moral que juzga nuestros actos por no haber resuelto problemas que llevan cinco siglos".

Finalmente, el polémico escritor, repudiado por distintos sectores vinculados con las letras y los derechos humanos, y enaltecido por la Academia y las instituciones de las letras, señaló que "López Obrador no parece informado sobre matanzas de indios que ocurrieron durante la república. Ese problema no está en el pasado, No es el de los españoles de hoy. Afecta a lo que se quedaron aquí. Los abuelos, bisabuelos y tatarabuelos de López Obrador y míos. De todos. Esa conciencia moral nos la trajo la lengua española. La lengua que hablamos establece valores comunes y fraternidad indiscutible. Esa lengua no es producto de las academias, sino los hablantes y escribientes".

Al final de su discurso, el miembro de la Real Academia Española confirmó que la próxima edición del Congreso de la Lengua será en Arequipa, Perú.

Notas relacionadas:

schiarettiComenzó el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española en Córdoba
muñoz machadoEl director de la RAE en el CILE: "Hemos procurado ser inclusivos"
Últimas noticias
Te puede interesar
Lo más visto
lactancia by na

La crianza de un niño o niña de menos de un año demandó 309.616 pesos en abril

Redacción La Nueva Mañana
País 17/05/2024

La estimación que realiza el Indec se clasifica en cuatro tramos de edad y contempla tanto el costo mensual para adquirir los bienes y servicios para el desarrollo de infantes, niñas, niños y adolescentes, como el costo de cuidado que surge a partir de la valorización del tiempo requerido para dicha actividad.

Manolo Lafuente

Dolor en el periodismo de Córdoba: murió Manolo Lafuente

Redacción La Nueva Mañana
Córdoba 17/05/2024

"Adiós al poeta y periodista", expresó el Círculo Sindical de la Prensa y la Comunicación. Se desempeñó en numerosos medios radiales, televisivos y gráficos de esta ciudad, como los diarios La Voz del Interior, Córdoba y Los Principios.