---
canonical_url: "https://lmdiario.com.ar/contenido/490898/dos-chicas-de-17-y-18-anos-en-grave-estado-tras-volcar-con-un-cuatriciclo-en-col"
title: "Dos chicas, de 17 y 18 años, en grave estado tras volcar con un cuatriciclo en Colonia Caroya"
article_type: "Article"
description: "Una de las chicas sufrió un traumatismo de cráneo grave y la otra presentó un traumatismo de cráneo cerrado y abdominal con sangrado. Ambas se encuentran en terapia intensiva. El accidente ocurrió este jueves a la tarde."
main_image: "https://lmdiario.com.ar/download/multimedia.grande.a61dd5f6689677dd.Z3JhbmRlLndlYnA%3D.webp"
date_published: "2025-08-29T09:29:00-03:00"
date_modified: "2025-08-29T14:50:11-03:00"
tags:
  - "Accidente"
  - "Colonia Caroya"
author_name: "Redacción La Nueva Mañana"
author_url: "https://lmdiario.com.ar/usuario/156/redaccion-la-nueva-manana"
category_name: "Córdoba"
category_url: "https://lmdiario.com.ar/categoria/16/cordoba"
category_description: "Noticias generales y de actualidad de la Provincia de Córdoba, República Argentina. Clasificadas en sub secciones de política, economía, sociedad y judiciales,"
---

# Dos chicas, de 17 y 18 años, en grave estado tras volcar con un cuatriciclo en Colonia Caroya

![Cuatriciclo](/download/multimedia.normal.97fdc46bc70579b0.bm9ybWFsLndlYnA=.webp)

*Tras el accidente, que ocurrió este jueves alrededor de las 15:45, las jóvenes fueron asistidas por un servicio de emergencias y trasladadas al Hospital Vicente Agüero, donde se les realizaron distintos estudios y luego fueron derivadas a Córdoba Capital.*

**Dos chicas de 17 y 18 años resultaron con graves heridas luego de volcar a bordo del cuatriciclo en el que se trasladaban** por calle 22 al 1.500 en la localidad de Colonia Caroya.

El vehículo, un Rotax Power de 850 centímetros cúbicos, terminó dado vuelta y provocó que ambas jóvenes quedaran inconscientes.

Tras el accidente, que ocurrió este jueves alrededor de las 15:45, las jóvenes fueron asistidas por un servicio de emergencias y trasladadas al Hospital Vicente Agüero, donde se les realizaron distintos estudios y luego fueron derivadas a Córdoba capital.

**Una de las chicas sufrió un traumatismo de cráneo grave**y fue derivada al Hospital Misericordia. **La otra presentó un traumatismo de cráneo cerrado y abdominal con sangrado,**por lo que fue trasladada al Hospital Tránsito Cáceres de Allende, de acuerdo a Jesús María Noticias.

**Ambas permanecen en estado crítico e internadas en terapia intensiva.** Según trascendió, las jóvenes no llevaban casco al momento del siniestro.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.